Viaggio studio Francese 2023/2024

Dialetti francesi

Il francese europeo si può dividere in due categorie linguistiche: quello del sud della Francia il langues d'oc e quella del nord della Francia e del Belgio il langues d'oil. Molti linguisti le considerano due lingue completamente diverse, in quanto ognuna ha sviluppato nel tempo diversi dialetti. Se sei ancora un principiante, ti consigliamo di iniziare con una vacanza studio nel nord della Francia, la cui variante di francese è quella che viene insegnata normalmente anche a scuola e che è più facile da comprendere. Anche in Svizzera è possibile apprendere il francese in quanto questa variante è molto simile al francese del nord della Francia. Tuttavia, anche qui, noterai molte differenze nel vocabolario francese perché molto influenzata dai germanismi. Per esempio, in Svizzera invece di père e mère, si dice vattre e mouttre.

Il francese, però, non si parla solo in Europa, ma anche negli altri continenti. In particolare in Canada è la lingua ufficiale del Quebec. Soprattutto per ciò che riguarda la forma gergale, noterai tantissime differenze con il francese europeo nel vocabolario e nella sintassi. Se hai già un livello avanzato di francese sarà facile adattarsi, ma per coloro che hanno un livello più basso consigliamo per lo meno una permanenza piuttosto lunga.

La composizione dei numeri fino a 100

Nell'apprendimento di una lingua gioca un ruolo importante lo studio dei numeri e per questo si insegnano fin da subito. In effetti, si utilizzano in moltissime situazioni quotidiane come per dire la propria età, il numero di telefono o per indicare gli orari di apertura di un negozio. All'inizio la formazione dei numeri francesi ti risulterà un po' difficile, ti abbiamo quindi preparato una tavola per semplificare questo argomento.

I numeri da 1 a 16 devi impararli a memori, ma i numeri 17, 18 e 19 seguono una regola: 10-07, 10-08, 10-09.

Anche per i numeri superiori a 70 esiste una regola ad hoc: invece di utilizzare un'unica parola, si usa una combinazione di più numeri. 70, per esempio, si dice "sessanta (più) dieci", 80 si dice "quattro (volte) venti" e 90 "quattro (volte) venti (più) dieci".

Da come si può evincere, è necessario un po' di pratica per imparare bene i numeri, per dirli correttamente e per comprenderli in maniera rapida. Durante la tua vacanza studio di francese, il tuo professore ti spiegherà tutto passo dopo passo e ti farà mettere in pratica queste regole attraverso esercizi che potrai svolgere insieme con gli altri studenti. Inoltre, durante il tempo libero potrai subito mettere in pratica queste conoscenze, perché i numeri sono utili in moltissime situazioni quotidiane. Non preoccuparti, in poco tempo diventeranno automatici!

Il Subjonctifs nello studio del francese

Come abbiamo visto, ci sono alcune regole che determinano l'uso del Subjonctifs, ma risulta spesso difficile ricordare il significato di ogni verbo. Per questo ti consigliamo di esercitarti con il Subjonctifs ogni volta che ne avrai modo, a scuola, con i tuoi amici e con la famiglia.

Differenze tra le parole utilizzate in Canada e in Francia

Se scegliessi di organizzare la tua vacanza studio in Canada, ti consiglieremmo di partire con delle conoscenze di base. Molte parole comunemente utilizzate in Canada, sono invece considerate fuori moda in Francia e ciò potrebbe creare un attimo di smarrimento iniziale.

La tabella che segue mostra alcune differenze: