In Germania avete modo anche attraverso la scuola di lingua di imparare a distinguere direttamente sul posto i diversi dialetti tedeschi. Sinonimi per il dialetto sono anche parole come lingua parlata, slang o espressioni regionali. Durante il vostro corso di tedesco avrete modo di imparare il tedesco standard o Hochdeutsch, presso la scuola e percepire anche tante frasi e modi di dire della lingua parlata. Soprattutto nella regione della Baviera, a sud della Germania, si nota una maggiore accentuazione dell´uso del dialetto. Non solo,  la stessa particolarità dialettale si riscontra nella regione della Sassonia. Particolare è anche la cadenza dialettale degli abitanti di Colonia. Queste differenze dialettali si riscontrano non solo nell´uso della lingua e di espressioni comuni ma anche per contraddistinguere delle bevande e piatti tipici regionali.


Iniziamo dal Nord della Germania. Le scuole di tedesco presenti nella regione della Bassa Sassonia insegnano accanto al tedesco standard anche forme dialettali come il Westfalico (Westfälisch) e del Ostfalico (Ostfälisch),  da non dimenticare tra le espressioni tipiche del nord della Germania anche il dialetto del basso-tedesco (Plattdeutsch). Nella regione del Meclenburghese-pomerano (Mecklenburgisch-Pommersch) è di casa il dialetto Meclenburghese-Basso prussiano (Niederpreußisch) e il Pomerano orientale (Ostpommersch).


Le scuole di lingua nel centro della Germania hanno in programma anche l´insegnamento del Mosellano (Moselfränkisch) e del Francone del Reno (Rheinfränkisch). Mentre nella Germania centro-orientale viene insegnato il Turingio (Thüringisch), Alto sassone (Obersächsisch) e l'Alto Prussiano (Hochpreussisch).


I dialetti del tedesco- superiore (Oberdeutsche Dialekt) sono classificati secondo la posizione geografica e quindi si ha il tedesco-superiore nordico (Nordoberdeutsch), tedesco-superiore occidentale (Westoberdeutsch) e il tedesco-superiore orientale (Ostoberdeutsch). Alcuni esempi sono riportati dalle forme dialettali  del francone orientale (Ostfränkisch), francone meridionale (Südfränkisch), alemanno (Alemannisch) e  naturalmente dal Bavarese (Bairisch).


Naturalmente siete liberi di scegliere in quale regione preferite di seguire il corso di tedesco. Di sicuro non avrete delle difficoltà di comprensione usando il tedesco standard e con un po’ di esercizio imparerete a distinguere anche le espressioni dialettali.