Il Certificate in Advanced English (CAE) dell‘Università di Cambridge rappresenta, dal punto di vista della difficoltà, uno dei gradini più alti della gamma principale degli esami Cambridge. Per il superamento della prova, i candidati devono essere in grado di capire un’ampia gamma di testi complessi e piuttosto lunghi, sapendone ricavare anche il significato implicito. Devono inoltre sapersi esprimere in modo scorrevole e spontaneo, senza un eccessivo sforzo per cercare le parole ed usare la lingua inglese nella vita quotidiana, nel lavoro o nello studio in modo effettivo e adatto alle circostanze. Un ulteriore requisito consiste nella capacità di produrre testi in modo autonomo, utilizzando opportuni mezzi stilistici e retorici per la resa della coesione testuale. Come gli altri esami Cambridge, il CAE può essere sostenuto presso le sedi abilitate nelle date prestabilite. Si consiglia pertanto di pianificare l’iscrizione e la durata del corso di preparazione in base alle date previste. Il CAE corrisponde al livello C1 del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue.
Come anche la prova più semplice FCE, il CAE -Certificate in Advanced English è composto da 5 parti diverse. Nella prima parte del CAE in 75 minuti viene verificata la capacità del candidato di capire testo letterari o trst oggettivi e informativi tratti da libri, riviste e giornali. Nella seconda parte (120 minuti) del CEA veine verificata l'espressione nello scritto con due testi che si riferiscono a un argomento. Qui si può trattare di lettere, saggi, prese di posizione critiche o rapporti che devono essere elaborati. Il candidato deve dimostrare la conoscneza di grammatica e lessico in 90 minuti nella terza parte "sintassi e lessico". Tramite testi con parti mancanti, correzione di errori, foramzione delle parole etraformazione di registro viene verificato se il livello di conoscenza della lingua sia sufficiente per il CAE. I prossimi 45 minuti dell'esame sono dedicati alla prova d'ascolto. Il candidato deve saper denominare le intenzioni dei parlanti nei brani tratti da interviste, discussioni, presentazioni e discorsi. L'ultima parte del CAE "conversazione libera" è la parte più breve e dura 15 min. Durante questa prova di solito viene verificata la conoscenza della lingua insieme a un secondo candidato in situazioni d'intervista, presentazione e discussione e un esercizio comune.